اخر الأخبار

99 جملة فرنسية مترجمة بالعربية



أشهر 99 جملة فرنسية مترجمة بالعربية 


تعد اللغة الفرنسية واحدة من أجمل اللغات الرومانسية التي تتمتع بتاريخ ثري وثقافة عميقة. وتُعتبر مهارة التحدث والكتابة باللغة الفرنسية مفتاحاً للتواصل مع أكبر عدد ممكن من الناس حول العالم،

وتعزيز فرص العمل والتعلم. في هذا السياق، سنقدم لك 99 جملة فرنسية شائعة مترجمة إلى العربية، لتسهيل الفهم والاستفادة من اللغة الفرنسية.

  • Bonjour! - مرحباً
  • Comment ça va? - كيف حالك؟
  • Merci beaucoup. - شكراً جزيلاً.
  • De rien. - على الرحب والسعة.
  • Excusez-moi. - عذراً.
  • S'il vous plaît. - من فضلك.
  • Oui. - نعم.
  • Non. - لا.
  • Comment vous appelez-vous? - ما اسمك؟
  • Je m'appelle... - أنا اسمي...
  • Enchanté(e) - تشرفت بمعرفتك.
  • Parlez-vous anglais? - هل تتحدث الإنجليزية؟
  • Je ne comprends pas. - لا أفهم

  • Pouvez-vous répéter, s'il vous plaît? - هل يمكنك تكرار ذلك، من فضلك؟
  • Combien ça coûte? - كم سعره؟
  • Où est la station de métro? - أين محطة المترو؟
  • Je suis perdu(e). - لقد ضاعت الطريق.
  • À quelle heure ouvre le magasin? - في أي وقت يفتح المتجر؟
  • À quelle heure ferme le magasin? - في أي وقت يغلق المتجر؟
  • Comment aller à l'hôtel? - كيف يمكنني الذهاب إلى الفندق؟
  • Je voudrais réserver une chambre. - أريد حجز غرفة.
  • Avez-vous une chambre disponible? - هل لديكم غرفة شاغرة؟
  • Quel est le mot de passe WiFi? - ما هو كلمة مرور الواي فاي؟
  • Où puis-je trouver un bon restaurant? - أين يمكنني العثور على مطعم جيد؟
  • Je voudrais commander... - أود أن أطلب...
  • L'addition, s'il vous plaît. - الحساب، من فضلك.
  • Pouvez-vous m'aider? - هل يمكنك مساعدتي؟
  • J'ai besoin d'aide. - أحتاج مساعدة.
  • Je suis désolé(e). - أنا آسف.
  • Quel temps fait-il aujourd'hui? - كيف الطقس اليوم؟
  • Il fait beau. - الطقس جميل.
  • Il pleut. - تمطر.
  • Il neige. - يثلج.
  • Il fait chaud. - الجو حار.
  • Il fait froid. - الجو بارد.
  • Aujourd'hui, c'est lundi. - اليوم الاثنين.
  • Demain, c'est mardi. - غداً الثلاثاء.
  • Hier, c'était dimanche. - أمس الأحد.
  • Quel jour sommes-nous? - أي يوم هو اليوم؟
  • Quelle est la date aujourd'hui? - ما هو التاريخ اليوم؟
  • Joyeux anniversaire! - عيد ميلاد سعيد!
  • Bonne année! - سنة سعيدة!
  • Bonne chance! - حظ سعيد!
  • Bon appétit! - صحتين وعافية!
  • À vos souhaits! - على صحتك!

  • À bientôt! - إلى اللقاء قريباً!
  • À demain! - إلى الغد!
  • Bonne soirée! - مساء سعيد!
  • Bonne nuit! - ليلة سعيدة!
  • Bon voyage! - رحلة موفقة!
  • Comment tu t'appelles? - ما اسمك؟ (Informal)
  • Tu as quel âge? - كم عمرك؟ (Informal)
  • J'ai faim. - أنا جائع.
  • J'ai soif. - أنا عطشان.
  • Je t'aime. - أحبك.
  • Tu me manques. - أفتقدك.
  • À la prochaine! - إلى اللقاء!
  • Bonne journée! - يوماً سعيداً!
  • Bonne chance pour ton examen! - حظاً سعيداً في امتحانك!
  • Je suis désolé(e) pour le retard. - أنا آسف على التأخير.
  • Je suis en retard. - أنا متأخر.
  • Je suis en avance. - أنا مبكر.
  • Tu parles français très bien. - تتحدث الفرنسية بطلاقة.
  • C'est délicieux! - هذا لذيذ!
  • C'est magnifique! - هذا رائع!
  • C'est génial! - هذا رائع!
  • C'est difficile. - هذا صعب.
  • C'est facile. - هذا سهل.
  • Quelle est ton adresse e-mail? - ما هو عنوان بريدك الإلكتروني؟ 
  • Comment vas-tu? - كيف حالك؟ 
  • Tu as passé une bonne journée? - هل قضيت يوماً جيداً؟
  • Tu veux sortir avec moi? - هل تريد أن تخرج معي؟
  • C'est trop cher pour moi. - هذا غالي بالنسبة لي.
  • Je suis d'accord. - أنا موافق.
  • Je ne suis pas d'accord. - أنا غير موافق.
  • J'ai besoin de ton aide. - أحتاج مساعدتك.
  • C'est génial de te voir! - سعيد لرؤيتك!
  • Tu me rends heureux/heureuse. - أنت تجعلني سعيداً.

  • C'est la vie. - هكذا هي الحياة.
  • Comment ça se prononce? - كيف يُنطق هذا؟
  • Je ne sais pas. - لا أعرف.
  • Peux-tu m'aider? - هل يمكنك مساعدتي؟ 
  • Où est la bibliothèque? - أين المكتبة؟
  • Je vais bien, merci. - أنا بخير، شكراً.
  • Je suis désolé(e), je ne parle pas français. - أنا آسف، لا أتحدث الفرنسية.
  • Quelle est ta couleur préférée? - ما هو لونك المفضل؟ 
  • Comment tu trouves Paris? - كيف تجد باريس؟ 
  • C'est une belle journée! - إنها يوم جميل!
  • Je t'envoie un message. - أرسلت لك رسالة
  • J'ai besoin de vacances. - أنا بحاجة إلى عطلة.
  • Tu es très intelligent/intelligente. - أنت ذكي جداً.
  • C'est compliqué. - هذا معقد.
  • C'est intéressant. - هذا مثير للاهتمام.
  • Je suis occupé(e). - أنا مشغول.
  • Je suis libre. - أنا حر.
  • Je t'attends. - أنا في انتظارك.Où est la gare? - أين المحطة؟
  • Tu es très joli/jolie. - أنت جميل جداً
  • À la semaine prochaine! - إلى الأسبوع القادم!


ختاماً، تعلم اللغة الفرنسية أمرٌ مهم ومفيد لتوسيع دائرة معرفتك وتعزيز فرص العمل والتواصل الدولي. باستخدام هذه الجمل الفرنسية الشائعة والمترجمة إلى العربية،

يمكنك تحسين مهاراتك في اللغة الفرنسية وتطوير قدراتك في التواصل مع الناطقين بها. لذا، ابدأ رحلتك في تعلم اللغة الفرنسية اليوم واستمتع بالاستفادة من فرص جديدة وتجارب ثقافية مثيرة.

ليست هناك تعليقات